Presse : un mensuel bilingue, une première au Sénégal !
» Avenir Infos », le premier journal d’informations générales est porté sur les fonts baptismaux depuis 4 mois. La particularité de ce mensuel est qu’il est édité en deux langues, français et arabe. Derrière ce projet audacieux, se trouve Cheikh Ahmed Tidiane Niass, promoteur du Groupe AMS ( Avenir Médias Services). Entretien.
» En tant que fils de daara, nous avons voulu à travers ce médium, vulgariser les valeurs religieuses dans leur langue d’origine qu’est l’arabe, mais aussi permettre à la communauté arabophone du Sénégal de s’informer dans leur patois. Je dois rappeler que cette Presse : un mensuel bilingue, une première au Sénégal !
» Avenir Infos », le premier journal d’informations générales est porté sur les fonts baptismaux depuis 4 mois. La particularité de ce mensuel est qu’il est édité en deux langues, français et arabe. Derrière ce projet audacieux, se trouve Cheikh Ahmed Tidiane Niass, promoteur du Groupe AMS ( Avenir Médias Services). Entretien.
» En tant que fils de daara, nous avons voulu à travers ce médium, vulgariser les valeurs religieuses dans leur langue d’origine qu’est l’arabe, mais aussi permettre à la communauté arabophone du Sénégal s’informer et s’exprimer dans leur patois. Je dois rappeler que cette communauté, composée de tous les membres des familles religieuses, des diplômés de Daara et/ou d’écoles arabes ou franco-arabes, est très large. Avec le français nous avons voulu également nous ouvrir aux autres qui se retrouvent dans cette langue qui est la langue officielle du Sénégal et de la sous région Ouest – Africaine » a expliqué le directeur de publication, Cheikh Ahmed Tidiane Niass.
Pour être dans l’ère du temps, le mensuel » Avenir Infos » n’a pas omis de traiter les sujets majeurs qui rythment l’actualité de nos sociétés modernes notamment celle liée à la vie des femmes et des enfants au Sénégal et en Afrique.
» L’un des défis majeurs qui polarise le monde actuel à savoir les questions environnementales, traitées en parent pauvre ou même oubliées dans les médias traditionnels, ont une place non négligeable dans la ligne éditoriale du mensuel. Avec des reportages sur des effets concrets du réchauffement climatique, des entretiens avec des spécialistes du changement climatique, » Avenir Infos » va essayer d’apporter sa contribution pour éclairer les zones d’ombre qui entourent souvent cette problématique » assure – t- il.
